Fant denne kjekke historien som minner meg på hva som er viktig i livet. Jeg liker så godt sånne inspirerende historier! Hvis du er enig, finne du flere i kategorien “Lignelser” til høyre 🙂 Håper det er greit at den er på engelsk. Bare for å presisere: Historien er ikke skrevet av meg, men jeg fant den på facebook uten forfatter… Om noen vil at jeg skal oversette, send en kommentar 🙂
The professor then picked up a box of pebbles and poured them into the jar. He shook the jar lightly. The pebbles rolled into the open areas between the golf balls. He then asked the students again if the jar was full. They agreed it was.
The professor then produced two cokes from under the table and poured the entire contents into the jar effectively filling the empty space between the sand.The students laughed..
If you put the sand into the jar first, he continued, there is no room for the pebbles or the golf balls. The same goes for life. If you spend all your time and energy on the small stuff you will never have room for the things that are important to you.
Pay attention to the things that are critical to your happiness. Spend time with your children. Spend time with your parents. Visit with grandparents. Take your spouse out to dinner. There will always be time to clean the house and mow the lawn.
Take care of the golf balls first – the things that really matter. Set your priorities. The rest is just sand.
One of the students raised her hand and inquired what the coke represented. The professor smiled and said, “I’m glad you asked. The Coke just shows you that no matter how full your life may seem, there’s always room for a couple of cokes with a friend.”