Elsker epler som man har plukket selv. Og så er jeg litt uenig i den myten om at stjålet frukt er best. Det føles utrolig bra å spise frukt som du fikk etter å ha ringt på døren og spurt. Alle sier selvsagt Ja da! Ble dessuten kjent med en hyggelig gammel dame:)
Vil dele et bibelvers jeg leste for bare et par dager siden. Synes det var så bra. Anvefaler å lese det flere ganger, og tenke over betydningen.
13 Dere, søsken, er kalt til frihet. La bare ikke friheten bli et påskudd for det som kjøtt og blod vil, men tjen hverandre i kjærlighet. 14 For hele loven blir oppfylt i dette ene budet: Du skal elske din neste som deg selv. 15 Men når dere biter og glefser etter hverandre, så pass dere, så dere ikke eter hverandre opp!
Gal 5,13?15
Hva er frihet?
Hva menes med “det kjøtt og blod vil”
Og hva vil det si å elske sin neste som seg selv?
I min oversettelse (Norsk bibel -88), står det: “For dere ble kalt til frihet, brødre. La bare ikke friheten bli et påskudd for kjødet, men tjen hverandre i kjærlighet. For hele loven er oppfylt i ett bud, i dette: Du skal elske din neste som deg selv! Men om dere biter og eter hverandre, da se til at dere ikke blir fortært av hverandre!” Ganske likt, men noen småforskjeller. Tenkte jeg bare skulle dele min oversettelse for en annen nyanse. Er litt fascinert av at i -88 står det “(…) ikke blir fortært av hverandre”. Det er en litt annen nyanse enn å “ete hverandre opp”. Ser du bruker Bibelselskapet sin bibel? Men jeg vil gjerne anbefale Norsk Bibel -88, King James/Guds Ord. Jeg er i allefall storfornøyd med mitt bytte til Norsk Bibel! 🙂
Frihet er relativt. Er frihet å gjøre hva man vil, når man vil? Er frihet å kunne la være å tenke på konsekvenser – for de vil jo ikke skje – fordi man har frihet? Hvor ville gleden blitt av, uten sorgen? Hvor ville drømmene blitt av uten hindringer? Hvor ville håpet blitt av uten motgang? Ville vi egentlig følt oss fri?
Kjøtt og blod er vår menneskelige natur – vi er født i en verdens som dreper, som underslår, som stjeler, som lyver, osv. Helt ærlig – vi har alle en dårlig handling og/eller tanke i fortiden eller nåtiden. Dette ligger i vår natur; det er slik vi mennesker er. Men Gud har kalt oss til noe større, og ber oss om å strebe etter å leve etter Guds vilje – bort fra all urett og onde tanker/gjerninger. Høres ikke det egentlig herlig ut?
Å elske sin neste som seg selv – medmenneskelighet. Ønsket om å gi andre noe du selv har glede i. Hvor hadde du vært uten familie og venner? Vi trenger alle noen! Vær et lys for mennesker rundt deg – gi håp, spre glede og kjærlighet.